-
1 καταδουλόω
+ V 3-0-3-1-3=10 Gn 47,21; Ex 1,14; 6,5; Jer 15,14; Ez 29,18M: to cause to serve, to cause to labour [τινα] Ex 1,14; to oppress [τινα] Ezr 7,24; to enslave with [τινά τι] Ex 6,5κατεδουλώσατο τὴν δύναμιν αὐτοῦ δουλείᾳ μεγάλῃ ἐπὶ Τύρου he made his army labour hard against Tyre Ez 29,18*Gn 47,21 κατεδουλώσατο he made slaves-העביד for MT העביר he urged to pass, he removed; *Jer 15,14καταδουλώσω I will enslave-והעבדתי for MT והעברתי I will transferCf. BARTHÉLEMY 1982 264 (Gn 47,21); DANIEL, S. 1966 58-63; LE BOULLUEC 1989, 77; WEVERS 19907
См. также в других словарях:
Enslave — En*slave , v. t. [imp. & p. p. {Enslaved}; p. pr. & vb. n. {Enslaving}.] To reduce to slavery; to make a slave of; to subject to a dominant influence. [1913 Webster] The conquer d, also, and enslaved by war, Shall, with their freedom lost, all… … The Collaborative International Dictionary of English
United States Constitution — P … Wikipedia
Apocalypse of Pseudo-Ephraem — is a 7th century Syrian tract which provides a glimpse into the events that took place during its time in the Middle East.:A people shall rise up from the desert, the offspring of Hagar, handmaid of Sarah, who hold to the covenant (qyama) of… … Wikipedia
List of characters in The Roman Mysteries — The following is a list of characters in the Roman Mysteries, a series of historical novels for children by Caroline Lawrence. The four main characters, Flavia Gemina, Jonathan, Nubia and Lupus, are listed at the top. Other characters are listed… … Wikipedia
List of The Roman Mysteries characters — Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z The following is a list of characters in the Roman Mysteries, a series of historical novels for children by Caroline Lawrence … Wikipedia
Peace Out — Infobox Television episode Title = Peace Out Series = Angel Caption = {Caption|} Season = 4 Episode = 21 Airdate = April 30, 2003 Production = 4ADH21 Writer = David Fury Director = Jefferson Kibbee Guests = Gina Torres (Jasmine) Stephanie Romanov … Wikipedia
Leather Goddesses of Phobos — Infobox VG| title = Leather Goddesses of Phobos developer = Infocom publisher = Infocom designer = Steve Meretzky engine = ZIL released = Release 50: July 11, 1986Release 59: July 30, 1986 Solid Gold: April 5, 1988 genre = Interactive fiction… … Wikipedia
Uncle John's Bathroom Reader — Uncle John s Bathroom Readers are a series of books containing trivia and short essays on miscellaneous topics, ostensibly for reading in the bathroom. The books are credited to the Bathroom Readers Institute, though Uncle John is a real person.… … Wikipedia
Pátria Amada — English: Beloved Homeland National anthem of Mozambique Lyrics Salomão J. Manhiça … Wikipedia
Don Rodrigo — Operas by Alberto Ginastera Don Rodrigo (1964) Bomarzo (1967) Beatrix Cenci (1971) v … Wikipedia
List of Case Closed OVAs — … Wikipedia